как амано делает ваби куса

А. Тарасенко: Хочу сразу же отметить, что вопросы задаются в оригинальной формулировке без каких-либо поправок с моей стороны. Но я попробую изложить суть вопроса. Хорошо известно, что основным принципом Природного Аквариума является замкнутая экосистема, которая живет в соответствие с законами природы. Как это соотносится с использованием различного оборудования, такого как, например, система подачи СО2, фильтрация, освещение и т.д.? Или иными словами говоря, Природный - это тот тип аквариума, который создается как экосистема, то есть живет и функционирует так же как и любой природный эко-комплекс,  как живет сама Природа. Тем не менее мы вмешиваемся в эту систему, управляем ею, привнося искусственно созданные технологии, такие как освещение, фильтрация, подача СО2. Вряд ли даже Природный Аквариум сможет существовать без этих технологий, воплощенных в различном аквариумном оборудовании. Насколько далеко, по Вашему мнению, может проникнуть автоматизация и использование современных технологий в Природный Аквариум? Есть ли некая грань, за чертой которой машины, компьютеры и прочее оборудование не должны проникать? К примеру, известно, что некоторое время тому назад Вы отказались от использования рн СО2 контроллера в аквариуме. Каково Ваше отношение к использованию технологий и современных контроллеров в Природном Аквариуме?

Т. Амано: Я не вполне понял суть вопроса.

►А. Тарасенко: Первый вопрос к нам пришел из Казани от Ильмара Нуриева. Его вопрос: "Насколько в концепцию Nature Aquarium вкладываются дополнительные установки по поддрежанию баланса например при помощи CO2 или других приспособлений?" 

Т. Амано: Положительно кивает головой.

►А. Тарасенко: Уважаемый господин Амано. Как Вы знаете, накануне нашей поездки в Японию компания "Неомарин" провела акцию под названием: "Задай вопрос Амано!". Целью этой акции было предоставление возможности широкому кругу аквариумистов России (и не только) задать свой вопрос непосредственно Вам. Сейчас, если позволите, я перейду к этим вопросам.

Интервью Такаси Амано, полученное Александром Тарасенко (директор компании-дистрибьютора ADA в России -"Неомарин"), во время семинара  "Nature Aquarium Seminar 2009", прошедшего в октябре в Урусияме (Япония), штаб-квартире ADA. Вопросы для интервью были отобраны в рамках прошедшей акции "Задай вопрос Амано". 

Ответы Такаси Амано на вопросы, заданные в ходе акции "Задай вопрос Амано"

Онлайн журнал о Природном Аквариуме